Chung SD et al. - A 56-year-old woman with obesity and poorly controlled diabetes mellitus presented with a two-day history of abdominal fullness and vomiting. Laboratory data revealed an elevated white blood cell count, blood sugar, pyuria and negative urine ketone. A plain abdominal radiograph revealed right renal stones and localized air accumulation at the left upper abdominal area.